中学生におすすめの英語辞典14選｜辞書で差がつく家庭・差がつかない家庭の決定的な違い

中学生向けの英語辞典は、
どれを選ぶか以上に、どう使わせるかで結果が変わります。

現場でよく聞くのは、こんな声です。

• 辞書は買ったが、ほとんど使っていない
• 調べても日本語の意味だけ見て終わる
• 英作文で和英を引いても不自然な英文になる
• 長文の読解スピードが上がらない

これはすべて、
辞書の選び方と役割分担がズレていることが原因です。

---

まず結論：中学生の辞書選びで一番大事なこと

最初に結論を言い切ります。

英語辞典は
「収録語数」ではなく、
「例文の質」と「用法の見えやすさ」で選ぶと失敗しません。

語数が多い辞書ほど良い、という発想は
中学生には当てはまりません。

意味が多すぎると、

• どれを選べばいいか分からない
• 結局、引くのをやめる

という状態になります。

---

中学生向け英語辞典は「目的別」に考える

一覧で並べる前に、
用途で3つに分けて考えます。

---

① 授業・定期テスト対応タイプ

（教科書の英文を正確に理解するための辞書）

• ジュニア・アンカー中学英和辞典
• ジュニアクラウン中学英和辞典
• ニューホライズン英和辞典
• Challenge中学英和辞典
• プログレッシブ中学英和辞典
• マイスタディ英和辞典
• ベーシックジーニアス英和辞典

向いている子

• 英語が苦手〜標準レベル
• 授業内容・定期テストを確実に取りたい
• 辞書に慣れる段階

---

② 受験・長文読解対応タイプ

（意味の違い・語法を見極めるための辞書）

• ジーニアス英和辞典
• エースクラウン英和辞典
• ビーコン英和辞典
• アクシスジーニアス英和辞典
• コンパスローズ英和辞典

向いている子

• 長文で意味を取り違えやすい
• 上位校受験を意識している
• 語の使い分けを理解したい

---

③ 英作文・表現補助タイプ

（和英を主軸に、英和で精度を高める）

• Challenge中学英和・和英辞典
• ジーニアス和英辞典

重要な考え方

英作文では、

• 和英で「言いたい表現」を探す
• 英和で「その英語が自然か」を確認する

という 併用 が前提です。

---

辞書を「引けない子」に共通する原因

多くの家庭で見られる原因は、次の3つです。

• 意味だけを見て終わる
• 引く語数が多すぎる
• 使い方のルールがない

つまり、
辞書が悪いのではなく、運用がないのです。

---

家庭で決めたい「辞書の使い方ルール」

効果が出やすい運用は、次の通りです。

• 意味だけ確認は禁止
  　→ 品詞・例文・語法マークまで必ず見る
• ノートに書かない
  　→ 作業化を防ぐ
  　→ 代わりに例文を1回音読
• 長文は1段落2語まで
  　→ 引きすぎ防止
  　→ 読解スピード維持
• 和英は必ず英和で逆引き
  　→ 不自然な英文を防ぐ

---

電子辞書・アプリとの付き合い方

電子辞書やアプリは便利です。
ただし中学生には注意点があります。

• 調べすぎて思考が止まる
• 流し読みになる

おすすめは、

紙辞書で意味を固定
→ 電子で補足確認

という順番です。

---

今日からできる3ステップ

1. 辞書を机の上に置く
2. 授業本文で1日2語だけ引く
3. 例文を1回、声に出して読む

これを1週間続けるだけで、
辞書は「使われる道具」に変わります。

---

まとめ｜辞書は「役割分担」で初めて力を発揮する

英語辞典は、

• 高いか安いか
• 語数が多いか

では決まりません。

• 今のレベルに合う英和
• 必要に応じた和英
• 明確な使い方ルール

この3点がそろって、
辞書は初めて学力に変わります。

---

英語辞典の選び方や使い方は、
英語力を伸ばすための“道具の使い方”を正すことに役立ちます。

しかし現実には、
英語が「思うように伸びない」「長文が苦手」「英作文で失点する」
といった悩みは、個々の辞書の問題だけではありません。

現在の英語教育は、教科書改訂や試験傾向の変化により、

• 語彙量・文法知識だけでは太刀打ちできない
• 問題文の読み方・立て直し方が必要
• 家庭での声かけや学習設計の違いで差が生まれる

という新しい課題が生まれています。

辞書を使いこなすことはもちろん大事ですが、
それだけで終わらせずに 英語の学習全体をどう組み立てるか を知ることが、
定期テストや入試で結果を出すうえで決定的な差になります。

そこで当塾では、
中学英語の難化とその克服法をテーマにした、
保護者向けの勉強法セミナーを開催しています。

このセミナーでは、

• 今の英語教育がなぜ難しくなったのか
• 家庭でどんなサポートが効果的か
• 日々の学習の“優先順位と手順”
• 具体的な声かけ・教材の使い方

など、すぐ実践できる学習法と判断基準をお伝えします。

👉 英語力を底上げする保護者セミナーのご案内（無料・事前申込が必要です）

英語辞典だけで終わらない、
英語学習の全体像を掴む機会としてご活用ください。

あわせて読みたい

中学英語が激ムズ化！英語力格差の危機でも90点以上獲得するための学習法 今の英語力で大丈夫！？不安から安心に変える情報を紹介！ こんな方におすすめ 中学からの英語に不安がある 英語の学習方法を知りたい 早いうちから将来英語（学校英語...

---

FAQ（よくある質問）